ねぇ、見て見て。葉っぱをお金にしてみたよ。
英語でことわざ③
石の上にも三年
う～ん？ なんか変だぞ。
え？！
あっ、一万円札の福沢諭吉(ふくざわ ゆきち)がこたろうになってる。
また、失敗かあ･･････。
オレ様のようにうまくなるには、まだまだ練習が必要だぜ。
「石の上にも三年」て言うだろう。
今日のポッチーレッスン
「石の上にも三年」
||
どんなことでも、がまん強く努力すれば、よい結果が得られるものだ、というたとえ。
Patience is a virtue.
（ﾍﾟｲｼｪﾝｽ ｲｽﾞ ｱ ｳﾞｧｰﾁｭｰ）
と言うよ。
直訳すると、我慢は美徳。
patience がまん
virtue 美徳
